Kensho: dreaming
sous-titres anglais en cliquant en bas à droite
Traduction simplifiée:
Supposes que tu peux rêver ce que tu désires,
Que tu ais le pouvoir de rêver des décennies en une nuit,
Après des dizaines d' années d' expériences plaisantes,
vous décidez de vivre un rêve sans contrôle,
désirant être surpris,
ressentir l' aventure et le frisson du danger,
et vous vous mettez à vivre votre vie actuelle,
vous pouvez vous réveillez où vous faire prendre au piège de ce rêve
incontrôlé en vous disant:
"je suis juste un pauvre petit être",
mais si vous vous réveillez de cette illusion et comprenez
que le noir et le blanc sont intriqués,
la vie implique la mort,
où la mort implique la vie,
la sensation que vous n' êtes pas un étranger dans le monde,
ni quelqu' un en probation,
ni quelqu' un arrivé par hasard,
la compréhension que votre existence est fondamentale se révélera,
au plus profond vous êtes le tissu de l' existence elle-même!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire